<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/</loc>
    <lastmod>2026-05-24</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/blog/</loc>
    <lastmod>2026-05-25</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/guardian-translator-v2/</loc>
    <lastmod>2026-08-29</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/institutional/</loc>
    <lastmod>2026-08-29</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>

  <!-- HELD pending legal review (spec 7.6, open item 11). Restore when approved:
  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/best-translation-devices/</loc>
    <lastmod>2026-08-29</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>
  -->

  <!-- Was omitted on the assumption that the .htaccess rule redirected this post
       into the buyer's guide. It does not: the host runs nginx, which ignores
       .htaccess, so the post has always served 200. It is live, indexable and
       self-canonical, so it belongs here. -->
  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/blog/best-handheld-translation-devices-2026.html</loc>
    <lastmod>2026-09-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/blog/translation-device-vs-app.html</loc>
    <lastmod>2026-09-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/blog/best-offline-translation-device-for-travel.html</loc>
    <lastmod>2026-09-02</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/contact.html</loc>
    <lastmod>2026-03-30</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/shipping-returns.html</loc>
    <lastmod>2026-03-29</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.3</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/privacy-policy.html</loc>
    <lastmod>2026-03-29</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.3</priority>
  </url>

  <url>
    <loc>https://theguardiantranslator.com/terms-conditions.html</loc>
    <lastmod>2026-03-29</lastmod>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.3</priority>
  </url>

</urlset>